амёба в одеяле
Я-то считала, что "Систему" перевели только до 23-й главы из 95+, а оказывается, на русском уже аж 47 глав, а на английском так и все 69. Сижу в раздумьях: уже начинать или еще немного подождать... :rom:

***
Добила "Магистра" до 117 главы. Теперь я знаю, откуда взялись Вэй Усянь-поросенок и Лань Ванцзи-белая капуста.


И что вот такие утренние побудки тоже канон:




@темы: Mo Dao Zu Shi, Магистр дьявольского культа, Zelda's arts, Система Спаси-Себя-Сам, Scum Villain’s Self-Saving System

амёба в одеяле
Новое - это подкорректированное старое.
Нечто странное со мной в последнее время. Вот вроде и хочется взяться за что-то - посмотреть, почитать - и одновременно какое-то внутреннее сопротивление появляется. Ну что за жизнь.

Есть вещи, которые нельзя вернуть назад. И если попытаешься, можешь потерять и то, что у тебя еще осталось.

Примечание: субтитры (текст/перевод песни)


Перевод песни

@музыка: Within Temptation - Stairway to the Skies

@темы: Fullmetal Alchemist, аниме, Within Temptation, клип, виддер-маньяк

амёба в одеяле
Из старенького. Признаюсь, идея не моя, а честно поперта из вот этого видео . Но там в основном просто моментики из одной серии, где Клара и Доктор ходят и разговаривают друг с другом. А мне подумалось, что можно надергать подходящий под слова видеоряд, тем более что рассказ сел на них как влитой. Забавно, я когда-то делала подруге на день рожденья презентацию про дружбу с цитатами из серии про Ежика и Медвежонка.



@темы: Доктор Кто, Doctor Who, клип, Clara Who, Clara What, Clara Why, виддер-маньяк

амёба в одеяле
Это шыдевр, однозначно. :lol: Не включать во время еды.



@темы: Sailor Moon, аниме, клип (не моё)

амёба в одеяле
Я пока еще не решила, что я про это думаю и как к этому относиться, пусть просто полежит тут. Увеличение по клику.



@темы: манга, Тетрадь дружбы Нацумэ

амёба в одеяле
И руки нежные твои струятся, как ручьи,
Они текут, творя добро, они пока ничьи,
Манят пришельца два ручья, чтоб он напился всласть
Я только выбрать не могу, к которому припасть.

(с) к/ф "Ученик лекаря"

Вот, кстати, напомнили мне про руки. Вообще-то, я очень не люблю руки рисовать, ну, то есть иногда бывает прям круто-круто-круто, но вообще-то... Если честно, то я еще и носы не люблю рисовать. И уши. И овал лица. И губы с некоторых пор... Спрашивается, почему я вообще люблю людей рисовать?! :lol:
Ну так вот. Небольшая подборка с руками.




+ еще несколько


@музыка: Трио Меридиан - Песня веселого менестреля

@темы: графика, Юн Ын Хе, моя Прекрасная Дама, Племена и империи: шторм пророчества

амёба в одеяле
- Глаза! Мне нужны его глаза!
- Ты хочешь их вырвать?
- Я хочу в них посмотреть!

(с) м/ф "Добрыня Никитич и Змей Горыныч"

Два озера - твои глаза,
Я в них окончу путь.
Я просто выбрать не могу,
В каком мне утонуть…

(с) к/ф "Ученик лекаря"









Из разговора с подругой.
Она: Мне очень нравится портрет, глаза такие выразительные.
Я: Да, я, помню, ходила по квартире и всем показывала.
Она *кокетливо*: Какие у меня красивые глазки?
Я *не задумываясь ни секунды*: Нет, какие я тебе красивые глазки нарисовала. (Если что, это самые последние глазки.)

@музыка: Трио Меридиан - Песня веселого менестреля

@темы: графика, Юн Ын Хе, Воин Пэк Тон Су, Племена и империи: шторм пророчества

амёба в одеяле
Помню, когда смотрела Бродячих псов литературы, мне все время хотелось сказать Дазаю: да погладь ты уже ребенка, то бишь Акутагаву, по головке, рука отвалится, что ли? И вообще, его ж пальчиком помани, он что угодно сделает, чтоб заработать похвалу и внимание. Вон как он в пропасть за мобильником кинулся... Вот с Ацуши Дазай возится и сопли ему подтирает лишь по той причине, что они встретились на "светлой" стороне силы. А с Акутагавой продолжает проявлять свой естественный мудачизм.
Ну, и вот когда-то хотелось мне клипчик про эту разницу в отношении. Получилось не совсем то. Но сильно что-то менять я уже не стала, просто подрихтовала то, что глаз резало.


Перевод песни

@музыка: Mylène Farmer - Optimistique-moi

@темы: аниме, клип, Bungo Stray Dogs, виддер-маньяк

амёба в одеяле
Внезапно припомнились слова из одной песни, которые, на мой взгляд, идеально описывают состояние Лань Чжаня и Цзян Чэна во времена после гибели Вэй Ина.

Растеряны лица. Растаяли в прошлом.
Обратно границы пройти невозможно.
И высохли слезы, а знаешь как было...
Погасли все звезды и солнце остыло.
Я знаю, ты знаешь. Я знаю, ты слышишь.
Реальность жестока: мы живы, мы дышим.
Но сердце осталось разорванным в клочья.

И память в пробелах и многоточьях...


@музыка: Ничья - Навсегда

@темы: Mo Dao Zu Shi, Магистр дьявольского культа

амёба в одеяле
Бюро услуг «Гадости на заказ»

Даю нелепые советы.
Отвечаю на глупые вопросы.
Вы говорите, клиентов нету?
Предложение рождается от спроса.
Предаю по заказу, лгу по просьбам.
Истерики закатываю профессионально.
Увожу, развожу если просят.
Споры решаю радикально.
Убиваю словом, добиваю взглядом.
Организую любые гадости.
Если надо кого-то поссорить - я рядом.
Оплата по договоренности, исполнение - с радостью.
Если вы нуждаетесь в ком-то
Для осуществления самых разных вредительств,
365 дней в году, круглосуточно -
Мы открыты для вас, приходите.


Что ж я такая добрая-то была.

@темы: вдохновенный рифмоплет

амёба в одеяле
Дочитала на английском докуда нашла.

Немного о разном


А где люди после 112-й читают? Или дальше только гугл-переводчик с китайского?

@темы: Mo Dao Zu Shi, Магистр дьявольского культа, Zelda's arts

амёба в одеяле
Воспринимать этот сумасшедший мир, находясь в своем уме...
слишком сложно. (с)


Чем может закончиться попытка наладить контакт с существами, которых все хотят убить? Правильный ответ: ничем хорошим.



Перевод песни

@музыка: Broken Iris - Where Butterflies Never Die

@темы: манга, клип, Trace 1.5, виддер-маньяк

амёба в одеяле
...что "Сверхъестественное" закончится в 15-м сезоне. Реакция у меня на эту новость одна: да неужели? :lol:
В честь этого снова пересмотрела свой несчастный недобитый еще с осени (?) клип. Ох, не знаю я, что с ним делать. Меня по-прежнему устраивают первые 2/3, но последняя часть... Что-то с ней не то, переделывала ее полностью уже несколько раз, ну не идет, и все тут, хоть ты тресни. В первый раз такое. И очень надеюсь, что в последний.
Очень сложно сделать что-то оригинальное по такому сериалу, да я и не пыталась, только не с моими навыками. Просто хотелось кое-что сделать для себя, кто ж знал, что так выйдет.


И просто мой любимый портрет:



@музыка: Unckle feat. Ian Astbury - When Things Explode

@темы: графика, Сверхъестественное, клип, виддер-маньяк

амёба в одеяле
Охохонюшки. Вот ждала я перевода разговора Цзян Чэна с Вэй Усянем, хотя уже и знала по чужим отзывам, что ничего путного там не будет. Ну что тут скажешь: истерика с одной стороны, с топтанием по все тем же любимым мозолям, и желание все замять - с другой. Ничего конструктивного как нет, так и не будет, автор решил просто забить. А жаль. Они же действительно были семьей. Бедный Цзинь Лин, который хоть как-то пытался.

читать дальше

Гроб таки выкопали. В гробу оказалось пусто, не считая ядовитого облака. Но мы-то знаем, кто и что спер.

Кому хотелось Цзян Чэна с Цзыдянем в одной руке и с зонтиком в другой:



@темы: Mo Dao Zu Shi, Магистр дьявольского культа

амёба в одеяле
Серия артера Zelda про хуманизированное оружие. Перевод все так же мой. Увеличение картинок по клику.

1 - "Ожидание Суйбяня"
2 - "Высвобождение Чэньцин"
3 - "Влияние Ванцзи"
4 - "Искренность Бичэня"
5 - "Последняя вера. Неизменное."
6 - "Последняя вера. Признание поражения."
7 - "Потерянное сердце. Пробуждение."
8 - "Потерянное сердце. Воссоединение."
9 - "Воспоминания"
10 - "Willful End"
11 - "Долговременное убежище"
12 - "(Бес)покойный"
13 - "Безмолвное обещание"
14 - "Подтверждение"
"Только спокойствие!"
"Зараженный"
"Поцелуй"
"Жарко"

Я очень сильно надеюсь, что автор на этом не остановится и дорисует потом всеобщее воссоединение. Тем более что оно было.

"Последняя вера. Неизменное"

4 страницы


@темы: перевод, Mo Dao Zu Shi, Магистр дьявольского культа, Zelda's arts

амёба в одеяле
Старенькое. Осторожно, говорящие головы.

В этом мире есть только ты и я. И другая я.


Перевод песни

@музыка: Emilie Simon - The Frozen World

@темы: аниме, клип, Gatari, виддер-маньяк

амёба в одеяле
"Ханьгуан-цзюнь, фас!"


читать дальше


@настроение: проснулась в хорошем настроении... на этом хорошее и закончилось.

@темы: манга, Mo Dao Zu Shi, Магистр дьявольского культа

амёба в одеяле
Ощущаю какую-то пустоту... С одной стороны, когда идеи сыпятся на тебя как горох и все время что-то делаешь, думаешь: а когда я буду отдыхать? А с другой, когда наступает этот самый отдых, сидишь и мучительно придумываешь, а что бы еще такого сделать? Потому что начинает казаться, что иначе день будет прожит зря. :apstenu:

Клип под настроение - "Я уснула в камере пыток... потому что очень устала":



@музыка: Флёр - Я уснула в камере пыток

@темы: Флёр, клип, виддер-маньяк

амёба в одеяле
Утренние зарядки в семействе Сыма - это канон, так что они сами напросились. Песенка идеально легла. И да, увидеть Цао Цао с похмелья - плюс сто к трезвости и бодрости. :D



@музыка: Владимир Высоцкий - Утренняя гимнастика

@темы: дорама, клип, ЗФБ-2019, Альянс военных советников, виддер-маньяк

амёба в одеяле
изображение

Это была подстава. Так получилось, что закончив вечером просмотр Тайн Троецарствия как раз на серии со смертью Императрицы, я на следующий же день пересмотрела сцену, где она пьет яд, и так мне тоскливо стало, что очень захотелось клип. Про Императрицу, про то, какая она. Замечательная. Сильная и нежная, величественная даже в простой одежде, исполненная достоинства. Первое, что я сделала - это параллель сцены, где она прорывается за Императором в закрывающиеся двери, и той, где захлопывается крышка ее гроба. Остальные моменты на самом деле я накидала в произвольном порядке, практически не задумываясь, что и куда, ведомая чисто на эмоциях. Доделать, конечно, не успела, потому что мама освободилась и мы продолжили просмотр дорамы. И вот тут-то и случился сюрприз. В конце следующей же серии, оказалось, что ее смерть сфальсифицировали. Вот что значит начинать проект, не досмотрев 3 серии до финала. Однако недоделанный, но уже нежно любимый клип бросать не хотелось, и идею менять тоже. И как мне потом сказала серафита "ну и что, что живая, зато как красиво". Для всех "Императрица" осталась мертва, а Император на ее похоронах очень натурально рыдал (возможно, просто представлял, что было бы, если б пришлось и вправду ее хоронить), да и после того они несколько лет не виделись, пока он не отрекся от престола. Так что да: прощание с Императрицей.



@музыка: Max Richter - The Departure

@темы: дорама, клип, ЗФБ-2019, виддер-маньяк